top of page

Inicio
Sobre Nosotros
Programas
Voluntario
Calendario
Fechas de Reunión
Uniformes
More

Use tab to navigate through the menu items.

ÚNETE A LA PTA

All Posts

Aún no hay ninguna entrada publicada en este idioma

Una vez que se publiquen entradas, las verás aquí.

¡HOLA!

AGOSTO 2024

NOTICIAS DE RH DANA

We hope to see you at our general PTA meeting on March 14th right after the Friday morning assembly. It's time for the PTA to start planning for next year. We have board and committee positions opening up. Most of the current PTA members have filled their terms or have children who will graduate in the next year and there is no backfill, so we need new volunteers to step up!

We will also be discussing plans and FOOD for the upcoming Spring Carnival. We would love your input and any connections or ideas you may have. We'll meet in the MPR or you can join us on Zoom - link in bio.
_____________

Esperamos verte en nuestra reunión general de la PTA el 14 de marzo, justo después de la asamblea del viernes por la mañana. Es hora de que la PTA comience a planificar el próximo año. Tenemos puestos vacantes en la junta y en los comités. La mayoría de los miembros actuales de la PTA ya han completado sus mandatos o tienen hijos que se graduarán el próximo año y no hay vacantes disponibles, por lo que necesitamos nuevos voluntarios para que se sumen.

También hablaremos sobre los planes y la COMIDA para el próximo Carnaval de primavera. Nos encantaría recibir tus comentarios y cualquier conexión o idea que puedas tener. Nos reuniremos en el MPR o puedes unirte a nosotros en Zoom: enlace en la biografía.

We hope to see you at our general PTA meeting on March 14th right after the Friday morning assembly. It's time for the PTA to start planning for next year. We have board and committee positions opening up. Most of the current PTA members have filled their terms or have children who will graduate in the next year and there is no backfill, so we need new volunteers to step up!

We will also be discussing plans and FOOD for the upcoming Spring Carnival. We would love your input and any connections or ideas you may have. We'll meet in the MPR or you can join us on Zoom - link in bio.
_____________

Esperamos verte en nuestra reunión general de la PTA el 14 de marzo, justo después de la asamblea del viernes por la mañana. Es hora de que la PTA comience a planificar el próximo año. Tenemos puestos vacantes en la junta y en los comités. La mayoría de los miembros actuales de la PTA ya han completado sus mandatos o tienen hijos que se graduarán el próximo año y no hay vacantes disponibles, por lo que necesitamos nuevos voluntarios para que se sumen.

También hablaremos sobre los planes y la COMIDA para el próximo Carnaval de primavera. Nos encantaría recibir tus comentarios y cualquier conexión o idea que puedas tener. Nos reuniremos en el MPR o puedes unirte a nosotros en Zoom: enlace en la biografía.

This morning, our Girl Scouts celebrated Principal Nelson for being awarded Principal of the Year. They also made her an honorary Girl Scout! Congratulations, Principal Nelson. We love you and appreciate you all you do for our school!
___________

Esta mañana, nuestras Girl Scouts celebraron a la directora Nelson por haber sido nombrada directora del año. ¡También la nombraron Girl Scout honoraria! Felicitaciones, directora Nelson. ¡La amamos y apreciamos todo lo que hace por nuestra escuela!

This morning, our Girl Scouts celebrated Principal Nelson for being awarded Principal of the Year. They also made her an honorary Girl Scout! Congratulations, Principal Nelson. We love you and appreciate you all you do for our school!
___________

Esta mañana, nuestras Girl Scouts celebraron a la directora Nelson por haber sido nombrada directora del año. ¡También la nombraron Girl Scout honoraria! Felicitaciones, directora Nelson. ¡La amamos y apreciamos todo lo que hace por nuestra escuela!

Save the date - our annual Carnival is Friday, April 25! It’s our largest event and requires LOTS of planning. We will be forming committees and need your help. Join us Friday, February 28, for our kickoff meeting! Let's meet in the Spanish Lab (room 117) after the morning assembly.
_______

Reserve la fecha: ¡nuestro Carnaval anual es el viernes 25 de abril! Es nuestro evento más grande y requiere MUCHA planificación. Formaremos comités y necesitaremos su ayuda. ¡Únase a nosotros el viernes 28 de febrero para nuestra reunión inicial! Reunámonos en el laboratorio de español (sala 117) después de la asamblea de la mañana.

Save the date - our annual Carnival is Friday, April 25! It’s our largest event and requires LOTS of planning. We will be forming committees and need your help. Join us Friday, February 28, for our kickoff meeting! Let's meet in the Spanish Lab (room 117) after the morning assembly.
_______

Reserve la fecha: ¡nuestro Carnaval anual es el viernes 25 de abril! Es nuestro evento más grande y requiere MUCHA planificación. Formaremos comités y necesitaremos su ayuda. ¡Únase a nosotros el viernes 28 de febrero para nuestra reunión inicial! Reunámonos en el laboratorio de español (sala 117) después de la asamblea de la mañana.

The PTA presents our 2nd annual RH Dana Glow Party family dance! Come join us on Friday, January 31st, from 6-8 pm under the lunch table canopy. There will be a $5 suggested entry fee per family, along with food, snacks, treats, drinks and GLOW merchandise for sale. Come support our school during a night of dancing and fun with friends! Neon or white clothing is fun attire for under the black lights!

We still need volunteers! Please check out our Amazon Wish List and the Sign Up Genius links in our bio or visit rhdanapta.org/glow - THANK YOU!
__________

¡La PTA presenta nuestro segundo baile familiar anual RH Dana Glow Party! Únase a nosotros el viernes 31 de enero de 6 a 8 p. m., bajo el dosel de la mesa del almuerzo. Habrá una tarifa de entrada sugerida de $5 por familia, junto con alimentos, refrigerios, golosinas, bebidas y productos GLOW a la venta. ¡Ven a apoyar a nuestra escuela durante una noche de baile y diversión con amigos! ¡La ropa blanca o de neón es divertida para usar bajo las luces negras!

¡Aún necesitamos voluntarios! Consulta nuestra lista de deseos de Amazon y los enlaces de Sign Up Genius en nuestra biografía o visita rhdanapta.org/glow. ¡GRACIAS!

The PTA presents our 2nd annual RH Dana Glow Party family dance! Come join us on Friday, January 31st, from 6-8 pm under the lunch table canopy. There will be a $5 suggested entry fee per family, along with food, snacks, treats, drinks and GLOW merchandise for sale. Come support our school during a night of dancing and fun with friends! Neon or white clothing is fun attire for under the black lights!

We still need volunteers! Please check out our Amazon Wish List and the Sign Up Genius links in our bio or visit rhdanapta.org/glow - THANK YOU!
__________

¡La PTA presenta nuestro segundo baile familiar anual RH Dana Glow Party! Únase a nosotros el viernes 31 de enero de 6 a 8 p. m., bajo el dosel de la mesa del almuerzo. Habrá una tarifa de entrada sugerida de $5 por familia, junto con alimentos, refrigerios, golosinas, bebidas y productos GLOW a la venta. ¡Ven a apoyar a nuestra escuela durante una noche de baile y diversión con amigos! ¡La ropa blanca o de neón es divertida para usar bajo las luces negras!

¡Aún necesitamos voluntarios! Consulta nuestra lista de deseos de Amazon y los enlaces de Sign Up Genius en nuestra biografía o visita rhdanapta.org/glow. ¡GRACIAS!

Our next dine-out fundraiser is coming up! On Wednesday, January 29th, Panda Express (32411 Golden Lantern, Laguna Niguel) is donating 20% of RH Dana sales to our school. Order online for pick up or stop any time that day for a tasty meal...and don't forget to bring the flyer! Use code 379661 for orders placed on order.pandaexpress.com or the Panda app.
__________

¡Se acerca nuestra próxima cena para recaudar fondos! El miércoles 29 de enero, Panda Express (32411 Golden Lantern, Laguna Niguel) donará el 20 % de las ventas de RH Dana a nuestra escuela. Haga su pedido en línea para recogerlo o pase a cualquier hora ese día para disfrutar de una comida sabrosa... ¡y no olvide traer el volante! Use el código 379661 para realizar pedidos en order.pandaexpress.com o en la aplicación Panda.

Our next dine-out fundraiser is coming up! On Wednesday, January 29th, Panda Express (32411 Golden Lantern, Laguna Niguel) is donating 20% of RH Dana sales to our school. Order online for pick up or stop any time that day for a tasty meal...and don't forget to bring the flyer! Use code 379661 for orders placed on order.pandaexpress.com or the Panda app.
__________

¡Se acerca nuestra próxima cena para recaudar fondos! El miércoles 29 de enero, Panda Express (32411 Golden Lantern, Laguna Niguel) donará el 20 % de las ventas de RH Dana a nuestra escuela. Haga su pedido en línea para recogerlo o pase a cualquier hora ese día para disfrutar de una comida sabrosa... ¡y no olvide traer el volante! Use el código 379661 para realizar pedidos en order.pandaexpress.com o en la aplicación Panda.

Join us for a general PTA meeting on January 17th at 8:15 a.m. We will be discussing the Glow Party, Giving Sea fundraiser, Valentine's Day/Day of Love and Friendship activities, Carnival planning committee, and the next restaurant fundraiser. We want to hear from you! We will meet in the MPR or you can join us on Zoom. Link is also in bio. https://bit.ly/3BZSKQJ
________

Únase a nosotros para una reunión general de la PTA el 17 de enero a las 8:15 am. Hablaremos sobre la fiesta Glow, la recaudación de fondos de Giving Sea, las actividades del Día de San Valentín/Día del Amor y la Amistad, el comité de planificación del Carnaval y la próxima recaudación de fondos del restaurante. ¡Queremos saber de usted! Nos reuniremos en el MPR o puede unirse a nosotros en Zoom. El enlace también está en la biografía. https://bit.ly/3BZSKQJ

Join us for a general PTA meeting on January 17th at 8:15 a.m. We will be discussing the Glow Party, Giving Sea fundraiser, Valentine's Day/Day of Love and Friendship activities, Carnival planning committee, and the next restaurant fundraiser. We want to hear from you! We will meet in the MPR or you can join us on Zoom. Link is also in bio. https://bit.ly/3BZSKQJ
________

Únase a nosotros para una reunión general de la PTA el 17 de enero a las 8:15 am. Hablaremos sobre la fiesta Glow, la recaudación de fondos de Giving Sea, las actividades del Día de San Valentín/Día del Amor y la Amistad, el comité de planificación del Carnaval y la próxima recaudación de fondos del restaurante. ¡Queremos saber de usted! Nos reuniremos en el MPR o puede unirse a nosotros en Zoom. El enlace también está en la biografía. https://bit.ly/3BZSKQJ

It was so fun to get to treat the RH Dana staff today with a yummy lunch as well as some massage and reiki sessions. Thank you for all you do for our students and school!
_________

Fue muy divertido poder agasajar al personal de RH Dana con un delicioso almuerzo y algunas sesiones de masajes y reiki. ¡Gracias por todo lo que hacen por nuestros estudiantes y nuestra escuela!

It was so fun to get to treat the RH Dana staff today with a yummy lunch as well as some massage and reiki sessions. Thank you for all you do for our students and school!
_________

Fue muy divertido poder agasajar al personal de RH Dana con un delicioso almuerzo y algunas sesiones de masajes y reiki. ¡Gracias por todo lo que hacen por nuestros estudiantes y nuestra escuela!

Busy with the holidays and need a quick, easy dinner idea? Visit Habit Burger & Grill (32505 Golden Lantern, Dana Point), on Wednesday, December 18th from 4-9pm and they will give 20% of RH Dana sales back to our school! Show them the flyer that went home in backpacks, or enter code GIVEBACK when placing your order at the in-restaurant kiosk, The Habit mobile app, or at habitburger.com. Thank you for supporting R.H. Dana. See you there!
__________

Estás ocupado con las fiestas que se acercan y necesitas una idea para una cena rápida y sencilla? ¡Visite Habit Burger & Grill (32505 Golden Lantern, Dana Point), el miércoles 18 de diciembre de 4 a 9 p.m. y devolverán el 20% de las ventas de RH Dana a nuestra escuela! Muéstreles el folleto que llegó a casa en las mochilas o ingrese el código GIVEBACK al realizar su pedido en el quiosco del restaurante, en la aplicación móvil The Habit o en habitburger.com. Gracias por apoyar a R.H. Dana. ¡Nos vemos allí!

Busy with the holidays and need a quick, easy dinner idea? Visit Habit Burger & Grill (32505 Golden Lantern, Dana Point), on Wednesday, December 18th from 4-9pm and they will give 20% of RH Dana sales back to our school! Show them the flyer that went home in backpacks, or enter code GIVEBACK when placing your order at the in-restaurant kiosk, The Habit mobile app, or at habitburger.com. Thank you for supporting R.H. Dana. See you there!
__________

Estás ocupado con las fiestas que se acercan y necesitas una idea para una cena rápida y sencilla? ¡Visite Habit Burger & Grill (32505 Golden Lantern, Dana Point), el miércoles 18 de diciembre de 4 a 9 p.m. y devolverán el 20% de las ventas de RH Dana a nuestra escuela! Muéstreles el folleto que llegó a casa en las mochilas o ingrese el código GIVEBACK al realizar su pedido en el quiosco del restaurante, en la aplicación móvil The Habit o en habitburger.com. Gracias por apoyar a R.H. Dana. ¡Nos vemos allí!

We are so proud of our 5th graders and their wonderful music performance last Friday. Bravo whales!
_________

Estamos muy orgullosos de nuestros alumnos de 5.º grado y de su maravillosa actuación musical del viernes pasado. ¡Bravo, ballenas!

We are so proud of our 5th graders and their wonderful music performance last Friday. Bravo whales!
_________

Estamos muy orgullosos de nuestros alumnos de 5.º grado y de su maravillosa actuación musical del viernes pasado. ¡Bravo, ballenas!

Sound on! Our kinder students have a special message for you on the second slide. We really enjoyed their precious performance this morning. Students from the other grades even got to come watch for a second performance. Bravo whales! Have a wonderful fall break!
________

¡Enciende el sonido! Nuestros alumnos de kínder tienen un mensaje especial para ti en la segunda diapositiva. Disfrutamos mucho de su preciosa actuación esta mañana. Los alumnos de los otros grados incluso pudieron venir a ver una segunda actuación. ¡Bravo, ballenas! ¡Que tengan unas maravillosas vacaciones de otoño!

Sound on! Our kinder students have a special message for you on the second slide. We really enjoyed their precious performance this morning. Students from the other grades even got to come watch for a second performance. Bravo whales! Have a wonderful fall break!
________

¡Enciende el sonido! Nuestros alumnos de kínder tienen un mensaje especial para ti en la segunda diapositiva. Disfrutamos mucho de su preciosa actuación esta mañana. Los alumnos de los otros grados incluso pudieron venir a ver una segunda actuación. ¡Bravo, ballenas! ¡Que tengan unas maravillosas vacaciones de otoño!

During birthdays, teacher appreciation, holidays or just because, we know our R.H. Dana families like to show their appreciation. We asked our teachers and staff to tell us a little bit about themselves, and their favorite things so we could get to know them a little bit better. Whether making or buying a gift or card, we hope this list helps give you some ideas. We guarantee they will be grateful no matter what!

View the list at rhdanapta.org/staff or click the link in our bio.
_______

Durante los cumpleaños, el agradecimiento a los maestros, los días festivos o simplemente porque sí, sabemos que a nuestras familias de R.H. Dana les gusta mostrar su agradecimiento. Les pedimos a nuestros maestros y personal que nos contaran un poco sobre ellos mismos y sus cosas favoritas para poder conocerlos un poco mejor. Ya sea que hagas o compres un regalo o una tarjeta, esperamos que esta lista te ayude a darte algunas ideas. ¡Te garantizamos que estarán agradecidos pase lo que pase!

Vea la lista en rhdanapta.org/staff o haga clic en el enlace de nuestra biografía.

During birthdays, teacher appreciation, holidays or just because, we know our R.H. Dana families like to show their appreciation. We asked our teachers and staff to tell us a little bit about themselves, and their favorite things so we could get to know them a little bit better. Whether making or buying a gift or card, we hope this list helps give you some ideas. We guarantee they will be grateful no matter what!

View the list at rhdanapta.org/staff or click the link in our bio.
_______

Durante los cumpleaños, el agradecimiento a los maestros, los días festivos o simplemente porque sí, sabemos que a nuestras familias de R.H. Dana les gusta mostrar su agradecimiento. Les pedimos a nuestros maestros y personal que nos contaran un poco sobre ellos mismos y sus cosas favoritas para poder conocerlos un poco mejor. Ya sea que hagas o compres un regalo o una tarjeta, esperamos que esta lista te ayude a darte algunas ideas. ¡Te garantizamos que estarán agradecidos pase lo que pase!

Vea la lista en rhdanapta.org/staff o haga clic en el enlace de nuestra biografía.

What a fun morning! Our whales ran their hearts out and looked great in their colors while doing it. Thank you to @dhhs.pepsquad, @khkoc, @southcoastwater, and all the family and friends that came out to support our Jogathon.

Just a reminder, this is our largest fundraiser of the year. Please turn in an envelope with cash or checks to your student's teacher or you can use our online platform for secure donations: pledgestar.com/rhdana. Donations are due Nov. 20th. The link is also in our bio. Thank you!
__________

¡Qué mañana tan divertida! Nuestras ballenas corrieron con todas sus fuerzas y lucieron geniales con sus colores. Gracias a @dhhs.pepsquad, @khkoc, @southcoastwater, y a todos los familiares y amigos que vinieron a apoyar nuestro Jogathon.

Solo un recordatorio: esta es nuestra recaudación de fondos más grande del año. Entregue un sobre con efectivo o cheques al maestro de su estudiante o puede usar nuestra plataforma en línea para donaciones seguras: pledgestar.com/rhdana. Las donaciones deben realizarse antes del 20 de noviembre. El enlace también está en nuestra biografía. ¡Gracias!

What a fun morning! Our whales ran their hearts out and looked great in their colors while doing it. Thank you to @dhhs.pepsquad, @khkoc, @southcoastwater, and all the family and friends that came out to support our Jogathon.

Just a reminder, this is our largest fundraiser of the year. Please turn in an envelope with cash or checks to your student's teacher or you can use our online platform for secure donations: pledgestar.com/rhdana. Donations are due Nov. 20th. The link is also in our bio. Thank you!
__________

¡Qué mañana tan divertida! Nuestras ballenas corrieron con todas sus fuerzas y lucieron geniales con sus colores. Gracias a @dhhs.pepsquad, @khkoc, @southcoastwater, y a todos los familiares y amigos que vinieron a apoyar nuestro Jogathon.

Solo un recordatorio: esta es nuestra recaudación de fondos más grande del año. Entregue un sobre con efectivo o cheques al maestro de su estudiante o puede usar nuestra plataforma en línea para donaciones seguras: pledgestar.com/rhdana. Las donaciones deben realizarse antes del 20 de noviembre. El enlace también está en nuestra biografía. ¡Gracias!

Join us for a general PTA meeting on November 8th at 8:15 am in the Marine Biology Lab. We will be discussing the budget and spending, as well as upcoming events, including the Jogathon, staff holiday lunch, Glow Dance, and more. If you can't make it, join us on Zoom: https://bit.ly/4e67BpJ - link is also in our bio.
_______

Únase a nosotros para una reunión general de la PTA el 8 de noviembre a las 8:15 am en el Laboratorio de Biología Marina. Discutiremos el presupuesto y los gastos, así como los próximos eventos, incluido el Jogathon, el almuerzo festivo del personal, Glow Dance y más. Si no puedes asistir, únete a nosotros en Zoom: https://bit.ly/4e67BpJ; el enlace también está en nuestra biografía.

Join us for a general PTA meeting on November 8th at 8:15 am in the Marine Biology Lab. We will be discussing the budget and spending, as well as upcoming events, including the Jogathon, staff holiday lunch, Glow Dance, and more. If you can't make it, join us on Zoom: https://bit.ly/4e67BpJ - link is also in our bio.
_______

Únase a nosotros para una reunión general de la PTA el 8 de noviembre a las 8:15 am en el Laboratorio de Biología Marina. Discutiremos el presupuesto y los gastos, así como los próximos eventos, incluido el Jogathon, el almuerzo festivo del personal, Glow Dance y más. Si no puedes asistir, únete a nosotros en Zoom: https://bit.ly/4e67BpJ; el enlace también está en nuestra biografía.

Halloween day at R.H. Dana was a blast, and we loved seeing everyone's costumes in our parades! We hope you had a fun and safe evening. Don't forget you can bring in any extra candy to the front office and we'll donate it.
_______

El día de Halloween en R.H. Dana fue fantástico y nos encantó ver los disfraces de todos en nuestros desfiles. Esperamos que hayas pasado una noche divertida y segura. No olvides que puedes traer los dulces que te sobren a la oficina principal y los donaremos.

Halloween day at R.H. Dana was a blast, and we loved seeing everyone's costumes in our parades! We hope you had a fun and safe evening. Don't forget you can bring in any extra candy to the front office and we'll donate it.
_______

El día de Halloween en R.H. Dana fue fantástico y nos encantó ver los disfraces de todos en nuestros desfiles. Esperamos que hayas pasado una noche divertida y segura. No olvides que puedes traer los dulces que te sobren a la oficina principal y los donaremos.

Our annual haunted hallway is open! Stop by and check it out through Halloween day.
________

¡Nuestro pasillo embrujado anual está abierto! Ven y conócelo hasta el día de Halloween.

Our annual haunted hallway is open! Stop by and check it out through Halloween day.
________

¡Nuestro pasillo embrujado anual está abierto! Ven y conócelo hasta el día de Halloween.

Our pumpkin contest has begun! From now until October 30th we want to see how our whales are using their creativity to carve or decorate their pumpkins at home. Ten winners will receive a prize! To enter the contest simply DM us your photo here on Instagram. All photos will be displayed online and in our pumpkin patch by the MPR.
______________

¡Nuestro concurso de calabazas ha comenzado! Desde ahora hasta el 30 de octubre queremos ver cómo nuestras ballenas están usando su creatividad para tallar o decorar sus calabazas en casa. ¡Diez ganadores recibirán un premio! Para participar en el concurso, simplemente envíanos un mensaje privado con tu foto aquí en Instagram. Todas las fotos se mostrarán en línea y en nuestro huerto de calabazas junto al MPR.

Our pumpkin contest has begun! From now until October 30th we want to see how our whales are using their creativity to carve or decorate their pumpkins at home. Ten winners will receive a prize! To enter the contest simply DM us your photo here on Instagram. All photos will be displayed online and in our pumpkin patch by the MPR.
______________

¡Nuestro concurso de calabazas ha comenzado! Desde ahora hasta el 30 de octubre queremos ver cómo nuestras ballenas están usando su creatividad para tallar o decorar sus calabazas en casa. ¡Diez ganadores recibirán un premio! Para participar en el concurso, simplemente envíanos un mensaje privado con tu foto aquí en Instagram. Todas las fotos se mostrarán en línea y en nuestro huerto de calabazas junto al MPR.

Get ready for an exciting school-wide event! Students will be running laps on November 15th, to raise funds for our school while promoting health and fitness. Plus, it’s lots of fun! This year our main goal is to help fund a Whale Pod room. Donations will go to furniture, paint, art supplies, calming items, a music feature, and social-emotional health reading material. Support your whale by making a donation.

Fundraising has begun! Family and friends may donate one of two ways: 1. Make a flat-rate donation or 2. Sponsor per lap that your student runs. You may also choose to donate via cash/check or online. Look for the Jog-a-Thon flyer and envelope sent home with your child with instructions on all the ways to donate. If you prefer online, click the link in bio or visit pledgestar.com/rhdana. 🐳
____________

¡Prepárese para un emocionante evento escolar! Los estudiantes correrán el 15 de noviembre para recaudar fondos para nuestra escuela y al mismo tiempo promover la salud y el estado físico. Además, ¡es muy divertido! Este año nuestro principal objetivo es ayudar a financiar una sala Whale Pod. Las donaciones se destinarán a muebles, pintura, materiales de arte, artículos para relajación, una función musical y material de lectura sobre salud socioemocional. Apoya a tu ballena haciendo una donación.

¡La recaudación de fondos ha comenzado! Los familiares y amigos pueden donar de dos maneras: 1. Hacer una donación fija o 2. Patrocinar por vuelta que corra su estudiante. También puede optar por donar en efectivo/cheque o en línea. Busque el volante y el sobre del Jog-a-Thon que le enviaron a casa su hijo con instrucciones sobre todas las formas de donar. Si prefiere en línea, haga clic en el enlace de la biografía o visite pledgestar.com/rhdana. 🐳

Get ready for an exciting school-wide event! Students will be running laps on November 15th, to raise funds for our school while promoting health and fitness. Plus, it’s lots of fun! This year our main goal is to help fund a Whale Pod room. Donations will go to furniture, paint, art supplies, calming items, a music feature, and social-emotional health reading material. Support your whale by making a donation.

Fundraising has begun! Family and friends may donate one of two ways: 1. Make a flat-rate donation or 2. Sponsor per lap that your student runs. You may also choose to donate via cash/check or online. Look for the Jog-a-Thon flyer and envelope sent home with your child with instructions on all the ways to donate. If you prefer online, click the link in bio or visit pledgestar.com/rhdana. 🐳
____________

¡Prepárese para un emocionante evento escolar! Los estudiantes correrán el 15 de noviembre para recaudar fondos para nuestra escuela y al mismo tiempo promover la salud y el estado físico. Además, ¡es muy divertido! Este año nuestro principal objetivo es ayudar a financiar una sala Whale Pod. Las donaciones se destinarán a muebles, pintura, materiales de arte, artículos para relajación, una función musical y material de lectura sobre salud socioemocional. Apoya a tu ballena haciendo una donación.

¡La recaudación de fondos ha comenzado! Los familiares y amigos pueden donar de dos maneras: 1. Hacer una donación fija o 2. Patrocinar por vuelta que corra su estudiante. También puede optar por donar en efectivo/cheque o en línea. Busque el volante y el sobre del Jog-a-Thon que le enviaron a casa su hijo con instrucciones sobre todas las formas de donar. Si prefiere en línea, haga clic en el enlace de la biografía o visite pledgestar.com/rhdana. 🐳

Our school counselor, Mrs. Fischer, has coordinated a fun and educational Red Ribbon Week for RH Dana next week. This year's theme is "Pay it Forward". Red Ribbon Week is a week where we focus on healthy living choices with our students which includes eating healthy, exercising, drinking water, and taking care of our mental/emotional health. Students are welcome to show their spirit by dressing up each day this week, but should wear uniforms if they choose not to dress up.
______________

Nuestra consejera escolar, la Sra. Fischer, ha coordinado una Semana del Listón Rojo divertida y educativa para RH Dana la próxima semana. El tema de este año es "Pagar por adelantado". La Semana del Listón Rojo es una semana en la que nos centramos en opciones de vida saludable con nuestros estudiantes, que incluyen comer sano, hacer ejercicio, beber agua y cuidar nuestra salud mental/emocional. Los estudiantes pueden mostrar su entusiasmo vistiéndose de acuerdo al tema de cada día, pero deben usar uniformes si deciden no vistirse.

Our school counselor, Mrs. Fischer, has coordinated a fun and educational Red Ribbon Week for RH Dana next week. This year's theme is "Pay it Forward". Red Ribbon Week is a week where we focus on healthy living choices with our students which includes eating healthy, exercising, drinking water, and taking care of our mental/emotional health. Students are welcome to show their spirit by dressing up each day this week, but should wear uniforms if they choose not to dress up.
______________

Nuestra consejera escolar, la Sra. Fischer, ha coordinado una Semana del Listón Rojo divertida y educativa para RH Dana la próxima semana. El tema de este año es "Pagar por adelantado". La Semana del Listón Rojo es una semana en la que nos centramos en opciones de vida saludable con nuestros estudiantes, que incluyen comer sano, hacer ejercicio, beber agua y cuidar nuestra salud mental/emocional. Los estudiantes pueden mostrar su entusiasmo vistiéndose de acuerdo al tema de cada día, pero deben usar uniformes si deciden no vistirse.

¡Qué maravillosa velada celebrando la herencia hispana con nuestra comunidad escolar! Un agradecimiento especial a todos los voluntarios que donaron y ayudaron, y a las familias que cocinaron, investigaron, decoraron y más para el puesto de cada grado. ¡Un evento como este no sucede sin su compromiso y participación! Esperamos que haya aprendido un poco más sobre los países hispanos destacados mientras disfrutaba de la música, presentaciones, manualidades y la deliciosa comida.
_____________

What a wonderful evening celebrating Hispanic Heritage with our school community! A very special thank you to all volunteers who donated and helped, and to the families who cooked, researched, decorated, and more for their grade's booth. An event like this doesn't happen without your commitment and participation! We hope you learned a little bit about our featured hispanic countries while enjoying the music, performances, crafts and delicious food.

¡Qué maravillosa velada celebrando la herencia hispana con nuestra comunidad escolar! Un agradecimiento especial a todos los voluntarios que donaron y ayudaron, y a las familias que cocinaron, investigaron, decoraron y más para el puesto de cada grado. ¡Un evento como este no sucede sin su compromiso y participación! Esperamos que haya aprendido un poco más sobre los países hispanos destacados mientras disfrutaba de la música, presentaciones, manualidades y la deliciosa comida.
_____________

What a wonderful evening celebrating Hispanic Heritage with our school community! A very special thank you to all volunteers who donated and helped, and to the families who cooked, researched, decorated, and more for their grade's booth. An event like this doesn't happen without your commitment and participation! We hope you learned a little bit about our featured hispanic countries while enjoying the music, performances, crafts and delicious food.

Don't miss out! Tomorrow, Friday, Sept. 27 is the last day to view our Reflections art gallery. Our students did an incredible job at producing creative and thoughtful artwork for the theme: Accepting Imperfection. Stop by the Marine Biology Lab in room 115 to see drawings paintings, photography, poems, short stories and sculptures. Bravo whales!
__________

¡No te lo pierdas! Mañana, viernes 27 de septiembre, es el último día para ver nuestra galería de arte Reflections. Nuestros estudiantes hicieron un trabajo increíble al producir obras de arte creativas y reflexivas sobre el tema: Aceptar la imperfección. Pasa por el Laboratorio de Biología Marina en el salón 115 para ver dibujos, pinturas, fotografías, poemas, cuentos y esculturas. ¡Bravo, ballenas!

Don't miss out! Tomorrow, Friday, Sept. 27 is the last day to view our Reflections art gallery. Our students did an incredible job at producing creative and thoughtful artwork for the theme: Accepting Imperfection. Stop by the Marine Biology Lab in room 115 to see drawings paintings, photography, poems, short stories and sculptures. Bravo whales!
__________

¡No te lo pierdas! Mañana, viernes 27 de septiembre, es el último día para ver nuestra galería de arte Reflections. Nuestros estudiantes hicieron un trabajo increíble al producir obras de arte creativas y reflexivas sobre el tema: Aceptar la imperfección. Pasa por el Laboratorio de Biología Marina en el salón 115 para ver dibujos, pinturas, fotografías, poemas, cuentos y esculturas. ¡Bravo, ballenas!

It's almost time for our Hispanic Heritage Fiesta! Join us October 4th from 4-7 pm to enjoy music, crafts, entertainment, mariachi, and delicious food. Speaking of food, we invite you to purchase a tapas passport so you can try small bites from our 7 featured countries. Meanwhile you can learn about these countries from the displayed created by each grade.

Food and activities will be ticket based. Avoid the lines and purchase tickets early! We can accept cash, check, credit card, Venmo or Zelle (we will have to add $1-2 for Venmo or Zelle to cover fees). Presales will be available Thursday, October 3rd after school and Friday, October 4th after the morning assembly.

For more information about the event and how you can help, please visit rhdanapta.org/hh or click the link in bio.
_______________

¡Ya casi es hora de nuestra Fiesta de la Herencia Hispana! Únase a nosotros el 4 de octubre de 4 a 7 p. m. para disfrutar de música, manualidades, entretenimiento, mariachi y comida deliciosa. Hablando de comida, te invitamos a comprar un pasaporte de tapas para que puedas probar pequeños bocados de nuestros 7 países destacados. Mientras tanto puedes conocer estos países a partir de las visualizaciones creadas por cada grado.

La comida y las actividades se basarán en entradas. ¡Evita las colas y compra tus entradas con antelación! Podemos aceptar efectivo, cheque, tarjeta de crédito, Venmo o Zelle (tendremos que agregar $1-2 por Venmo o Zelle para cubrir las tarifas). Las preventas estarán disponibles el jueves 3 de octubre después de la escuela y el viernes 4 de octubre después de la asamblea de la mañana.

Para obtener más información sobre el evento y cómo puede ayudar, visite rhdanapta.org/hh o haga clic en el enlace en la biografía.

It's almost time for our Hispanic Heritage Fiesta! Join us October 4th from 4-7 pm to enjoy music, crafts, entertainment, mariachi, and delicious food. Speaking of food, we invite you to purchase a tapas passport so you can try small bites from our 7 featured countries. Meanwhile you can learn about these countries from the displayed created by each grade.

Food and activities will be ticket based. Avoid the lines and purchase tickets early! We can accept cash, check, credit card, Venmo or Zelle (we will have to add $1-2 for Venmo or Zelle to cover fees). Presales will be available Thursday, October 3rd after school and Friday, October 4th after the morning assembly.

For more information about the event and how you can help, please visit rhdanapta.org/hh or click the link in bio.
_______________

¡Ya casi es hora de nuestra Fiesta de la Herencia Hispana! Únase a nosotros el 4 de octubre de 4 a 7 p. m. para disfrutar de música, manualidades, entretenimiento, mariachi y comida deliciosa. Hablando de comida, te invitamos a comprar un pasaporte de tapas para que puedas probar pequeños bocados de nuestros 7 países destacados. Mientras tanto puedes conocer estos países a partir de las visualizaciones creadas por cada grado.

La comida y las actividades se basarán en entradas. ¡Evita las colas y compra tus entradas con antelación! Podemos aceptar efectivo, cheque, tarjeta de crédito, Venmo o Zelle (tendremos que agregar $1-2 por Venmo o Zelle para cubrir las tarifas). Las preventas estarán disponibles el jueves 3 de octubre después de la escuela y el viernes 4 de octubre después de la asamblea de la mañana.

Para obtener más información sobre el evento y cómo puede ayudar, visite rhdanapta.org/hh o haga clic en el enlace en la biografía.

We’re kicking off the school year with our first general PTA meeting on September 13th at 8:15 am in the MPR. Join us to discuss our upcoming events including the Hispanic Heritage Fiesta, Ability Awareness Day, Halloween festivities, and more. If you can't be there in person, join us on Zoom. Link in bio.
________

Comenzaremos el año escolar con nuestra primera reunión general de la PTA el 13 de septiembre a las 8:15 a. m. en el MPR. Únase a nosotros para hablar sobre nuestros próximos eventos, incluida la Fiesta de la Herencia Hispana, el Día de Concientización sobre las Capacidades, las festividades de Halloween y más. Si no puede estar allí en persona, únase a nosotros en Zoom. Enlace en la biografía.

We’re kicking off the school year with our first general PTA meeting on September 13th at 8:15 am in the MPR. Join us to discuss our upcoming events including the Hispanic Heritage Fiesta, Ability Awareness Day, Halloween festivities, and more. If you can't be there in person, join us on Zoom. Link in bio.
________

Comenzaremos el año escolar con nuestra primera reunión general de la PTA el 13 de septiembre a las 8:15 a. m. en el MPR. Únase a nosotros para hablar sobre nuestros próximos eventos, incluida la Fiesta de la Herencia Hispana, el Día de Concientización sobre las Capacidades, las festividades de Halloween y más. Si no puede estar allí en persona, únase a nosotros en Zoom. Enlace en la biografía.

What a beautiful way to start a school day!
¡Qué bonita manera de comenzar un día escolar!

What a beautiful way to start a school day!
¡Qué bonita manera de comenzar un día escolar!

We're excited to kick off the year's National PTA Reflections program, a national PTA initiative centered around the arts. This year's theme is Accepting Imperfection, and students may enter drawings, paintings, sculptures, music compositions, dance choreography, literature, and more into the competition. Entries are due Friday, September 20th.

Click the link in our bio, or visit rhdanapta.org/reflections for rules, tips, ideas, or more information in general. Flyers should be going home this week as well. Let your kiddos know the art room will be open during lunch each Wednesday until Sept. 20 for any students wanting to work on their projects. We look forward to seeing our whale's creativity!
_____________

Estamos emocionados de iniciar el programa Reflexiones de la PTA Nacional del año, una iniciativa de la PTA nacional centrada en las artes. El tema de este año es Aceptar la imperfección y los estudiantes pueden participar en la competencia con dibujos, pinturas, esculturas, composiciones musicales, coreografías de danza, literatura y más. Las inscripciones vencen el viernes 20 de septiembre.

Haga clic en el enlace de nuestra biografía o visite rhdanapta.org/reflections para obtener reglas, consejos, ideas o más información en general. Los folletos también deberían enviarse a casa esta semana. Informe a sus hijos que la sala de arte estará abierta durante el almuerzo todos los miércoles hasta el 20 de septiembre para cualquier estudiante que desee trabajar en sus proyectos. ¡Esperamos ver la creatividad de nuestras ballenas!

We're excited to kick off the year's National PTA Reflections program, a national PTA initiative centered around the arts. This year's theme is Accepting Imperfection, and students may enter drawings, paintings, sculptures, music compositions, dance choreography, literature, and more into the competition. Entries are due Friday, September 20th.

Click the link in our bio, or visit rhdanapta.org/reflections for rules, tips, ideas, or more information in general. Flyers should be going home this week as well. Let your kiddos know the art room will be open during lunch each Wednesday until Sept. 20 for any students wanting to work on their projects. We look forward to seeing our whale's creativity!
_____________

Estamos emocionados de iniciar el programa Reflexiones de la PTA Nacional del año, una iniciativa de la PTA nacional centrada en las artes. El tema de este año es Aceptar la imperfección y los estudiantes pueden participar en la competencia con dibujos, pinturas, esculturas, composiciones musicales, coreografías de danza, literatura y más. Las inscripciones vencen el viernes 20 de septiembre.

Haga clic en el enlace de nuestra biografía o visite rhdanapta.org/reflections para obtener reglas, consejos, ideas o más información en general. Los folletos también deberían enviarse a casa esta semana. Informe a sus hijos que la sala de arte estará abierta durante el almuerzo todos los miércoles hasta el 20 de septiembre para cualquier estudiante que desee trabajar en sus proyectos. ¡Esperamos ver la creatividad de nuestras ballenas!

Join the PTA to celebrate making it through the first week of school. This Friday, after the morning assembly, stop by the lunch tables for coffee and snacks. Chat with members and learn all that we have in store for this year!
_________

Únase a la PTA para celebrar el haber superado la primera semana de clases. Este viernes, después de la asamblea matutina, pase por las mesas del almuerzo para tomar un café y unos bocadillos. ¡Charle con los miembros y conozca todo lo que tenemos planeado para este año!

Join the PTA to celebrate making it through the first week of school. This Friday, after the morning assembly, stop by the lunch tables for coffee and snacks. Chat with members and learn all that we have in store for this year!
_________

Únase a la PTA para celebrar el haber superado la primera semana de clases. Este viernes, después de la asamblea matutina, pase por las mesas del almuerzo para tomar un café y unos bocadillos. ¡Charle con los miembros y conozca todo lo que tenemos planeado para este año!

Hello and whale-come back to our new and returning students, families, teachers, and staff. We hope you had a wonderful summer and look forward to an exciting year at R.H. Dana. You belong here!
_________

Hola y un saludo a todos nuestros nuevos y antiguos alumnos, familias, profesores y personal. Esperamos que hayan pasado un verano maravilloso y que tengan un año emocionante en R.H. Dana. ¡Ustedes pertenecen aquí!

🎵: Welcome Back by Brasstracks

Hello and whale-come back to our new and returning students, families, teachers, and staff. We hope you had a wonderful summer and look forward to an exciting year at R.H. Dana. You belong here!
_________

Hola y un saludo a todos nuestros nuevos y antiguos alumnos, familias, profesores y personal. Esperamos que hayan pasado un verano maravilloso y que tengan un año emocionante en R.H. Dana. ¡Ustedes pertenecen aquí!

🎵: Welcome Back by Brasstracks

We're looking forward to seeing everyone again on August 20th! There will be a Welcome Back to School assembly at the flagpole at 7:45 on the first day of school. Reminder that grades 1-5 will be dismissed at 11:50 that first day. Kinder and TK have meet and greets for their first day (times listed above). We also welcome you to join your student(s) for a picnic lunch on Thursday from 11:45-12:25. See you soon!
----------
¡Esperamos verlos a todos nuevamente el 20 de agosto! Habrá una asamblea de bienvenida a la escuela en el asta de la bandera a las 7:45 el primer día de clases. Recuerde que los grados 1 a 5 saldrán a las 11:50 ese primer día. Kinder y TK tendrán reuniones de bienvenida para su primer día (los horarios se indican arriba). También lo invitamos a unirse a su(s) estudiante(s) para un almuerzo tipo picnic el jueves de 11:45 a 12:25. ¡Nos vemos pronto!

We're looking forward to seeing everyone again on August 20th! There will be a Welcome Back to School assembly at the flagpole at 7:45 on the first day of school. Reminder that grades 1-5 will be dismissed at 11:50 that first day. Kinder and TK have meet and greets for their first day (times listed above). We also welcome you to join your student(s) for a picnic lunch on Thursday from 11:45-12:25. See you soon!
----------
¡Esperamos verlos a todos nuevamente el 20 de agosto! Habrá una asamblea de bienvenida a la escuela en el asta de la bandera a las 7:45 el primer día de clases. Recuerde que los grados 1 a 5 saldrán a las 11:50 ese primer día. Kinder y TK tendrán reuniones de bienvenida para su primer día (los horarios se indican arriba). También lo invitamos a unirse a su(s) estudiante(s) para un almuerzo tipo picnic el jueves de 11:45 a 12:25. ¡Nos vemos pronto!

Let’s celebrate the last day of school with a sweet treat! Tomorrow, Thursday, May 30th from 12pm-8pm, Yogurtland in Ocean Ranch ( 32585 Golden Lantern B, Dana Point) is generously donating 20% of R.H. Dana sales to our school. Simply let them know you are there for the R.H. Dana fundraiser. Tell your friends!
______________

¡Celebremos el último día de clases con un dulce regalo! Mañana, el jueves 30 de mayo de 12 a 8 pm, Yogurtland en Ocean Ranch (32585 Golden Lantern B, Dana Point) generosamente donará el 20 % de las ventas a nuestra escuela. Simplemente hágales saber que está allí para la recaudación de fondos para R.H. Dana. ¡Dile a todos tus amigos!

Let’s celebrate the last day of school with a sweet treat! Tomorrow, Thursday, May 30th from 12pm-8pm, Yogurtland in Ocean Ranch ( 32585 Golden Lantern B, Dana Point) is generously donating 20% of R.H. Dana sales to our school. Simply let them know you are there for the R.H. Dana fundraiser. Tell your friends!
______________

¡Celebremos el último día de clases con un dulce regalo! Mañana, el jueves 30 de mayo de 12 a 8 pm, Yogurtland en Ocean Ranch (32585 Golden Lantern B, Dana Point) generosamente donará el 20 % de las ventas a nuestra escuela. Simplemente hágales saber que está allí para la recaudación de fondos para R.H. Dana. ¡Dile a todos tus amigos!

At our Friday morning assembly today, we celebrated each grade moving up to the next grade level. It was bittersweet cheering on the 5th graders because we will miss them, but we are excited for the bright futures ahead of them. Congratulations to all of our whales! 🐋
____________

En nuestra asamblea de hoy, celebramos que cada grado pasara al siguiente nivel. Fue un sentimiento agridulce animar a los alumnos de 5º grado porque los extrañaremos, pero estamos emocionados por el brillante futuro que les espera. ¡Felicitaciones a todas nuestras ballenas! 🐋

🎶: Happy, by Pharrell Williams

At our Friday morning assembly today, we celebrated each grade moving up to the next grade level. It was bittersweet cheering on the 5th graders because we will miss them, but we are excited for the bright futures ahead of them. Congratulations to all of our whales! 🐋
____________

En nuestra asamblea de hoy, celebramos que cada grado pasara al siguiente nivel. Fue un sentimiento agridulce animar a los alumnos de 5º grado porque los extrañaremos, pero estamos emocionados por el brillante futuro que les espera. ¡Felicitaciones a todas nuestras ballenas! 🐋

🎶: Happy, by Pharrell Williams

We hope you had as much fun as we did at our Under the Sea Carnival! The games, entertainment raffle baskets, and food were amazing. Oh the food! 🤤 Thank you to everyone who attended meetings, planned, decorated, cooked, donated, and volunteered. A huge event like this can't happen without your contributions! We love our whale family!
_______

¡Esperamos que te hayas divertido tanto como nosotros en nuestro Carnaval Bajo el Mar! Los juegos, las canastas de rifa de entretenimiento y la comida fueron increíbles. ¡Ay y la comida! 🤤 Gracias a todos los que asistieron a las reuniones, planificaron, decoraron, cocinaron, donaron y fueron voluntarios. ¡Un gran evento como este no puede suceder sin sus contribuciones! ¡Amamos a nuestra familia de ballenas!

🎶: La Vida es un Carnaval, by Celia Cruz

We hope you had as much fun as we did at our Under the Sea Carnival! The games, entertainment raffle baskets, and food were amazing. Oh the food! 🤤 Thank you to everyone who attended meetings, planned, decorated, cooked, donated, and volunteered. A huge event like this can't happen without your contributions! We love our whale family!
_______

¡Esperamos que te hayas divertido tanto como nosotros en nuestro Carnaval Bajo el Mar! Los juegos, las canastas de rifa de entretenimiento y la comida fueron increíbles. ¡Ay y la comida! 🤤 Gracias a todos los que asistieron a las reuniones, planificaron, decoraron, cocinaron, donaron y fueron voluntarios. ¡Un gran evento como este no puede suceder sin sus contribuciones! ¡Amamos a nuestra familia de ballenas!

🎶: La Vida es un Carnaval, by Celia Cruz

.pro-gallery-wix-wrapper {display: block !important;} .pro-gallery-wix-wrapper .gallery-item-container {opacity: 1 !important; display: block !important;}

Siguenos en Instagram

@rhdanapta

Asociación de padres y maestros de RH DANA

Contáctenos

R.H. Dana Language & Science Academy

Attn: PTA

24242 La Cresta

Dana Point, CA 92629

Sitio web de la escuela R.H. Dana

Manténgase actualizado con los eventos escolares, actividades, reuniones de PTA y más, uniéndose a nuestra comunidad de PTA.

ÚNETE A LA PTA

Contáctenos

Nombre de Pila

Apellido

Déjanos un mensaje...

Correo Electrónico

¡Gracias por enviar!

bottom of page